有一位旅居香港近40年的法国商人。20多年前，因一次不明原因的高烧之后，一向身体强壮的他，体质一下子变得异常虚弱起来。为了尽快恢复健康，在西医医院治疗和疗养了近2年，但见效不大。之后，在朋友的建议下，加之自己也对中医药有浓厚的兴趣，于是，又转而开始接受中医药治疗。
由于患者是一位有钱的商人，他就四处寻找擅用补药补品的中医大夫，希望医生们能给他虚弱的体质尽快注入一剂“强身剂”。因此，在就诊时，患者本人有意无意中会尽力夸大自己表现虚弱的症状。同时因为中药的滋补剂多较昂贵，有利可图，医生们也开始了大剂量的“滋补攻势”，以图尽快起得疗效和获得利润。除此之外，患者本人还在日常饮食方面大量摄入滋补品。可是，事与愿违，10多年的“滋补生涯”，不仅没有给他带来体质增强的好处，而且还经常出现牙龈出血、牙周红肿、头痛脑热、失眠多梦等症状，特别是近七八年来，性功能的减退更是与日俱增，而近4年左右已毫无勃起之力了。为此，他又开始了新的求诊之路。
1。患者情况
由于患者对寒(清火)药、热(温补)药均有所不服，无论哪一类药服后均会出现不适症状，因此，食疗就成了首选。于是，患者经常进食狗肉、燕窝、虫草、鹿茸、甲鱼、蛇等的汤、煲等食品。偶尔也买些市面上推销的“强身食品”。总而言之，由于“身体虚弱”，患者无时不刻不在注意调补自己的身体，只是没有一种较为固定的配方方法。自然，经如此之多的调补后，有时偶有性的表现，但大多数情况下，还是无能为力。当来到我处男科门诊就诊时，患者已感到确实没有丝毫办法了。
2。望闻问切
经详细四诊后发现，患者除了有以上所述的症状表现外，还有一个明显的症状，就是：经常盗汗。而且，几乎会在每次食补之后加重。再诊脉为细数但有力。这很明显是一种阴阳不平衡的身体状况，应该阴阳双调。但考虑到患者此前以温阳药摄入过剩，体内已有大量储存，此时，着重滋阴清火(虚火)才是其重点(方中加入疏肝理气之药，是为解除其多年来在性问题上心理压力)。
3。康复方案
处方：银柴胡12g，白芍12g，枳壳12g，炙甘草6g，龟板、龙骨、牡蛎各20g(先煎20分钟)，黄连3g，枸杞子20g，地骨皮20g，当归10g，熟地20g。水煎服，每日1剂，连服1~3个月。结果，患者服完1个月后，不仅上述不适症状得以消除，尤其是沉伏多年的性功能也开始恢复了。在一次试探性的夫妻性生活中，竟然有效插入了!于是，守方服完3个月，患者终于一天比一天强壮起来了。